Apple music popping up everytime I accidentally hit play on my keyboard is a far more annoying ad than anything windows is doing.
The play/pause keys should work with any media player, (and might, or might not) but they’re in no way advertising random crap on your face when you’re trying to work.