Looks to be related to projective geometry in some way in which every point symmetry has a matching “dual” or line symmetry.
The "dualities" mentioned in the article are about two seemingly different quantum field theories actually being equivalent. See here, for example:
https://en.wikipedia.org/wiki/S-duality https://en.wikipedia.org/wiki/Seiberg_duality