I probably should have said “can be”. The way RSA is often explained just details the mathematics, and explains how a message could be encrypted directly using RSA. It’s then not an unreasonable assumption for a complete beginner that this is how RSA works in practice, even though this is not the case.