OS needs less than 100GB, though, so mixed drives seems more cost effective.

Both Windows and macOS have become impossible to use with HDDs alone. I keep a SFF Windows box with a HDD for testing purposes and I’m constantly shocked by how long simple things like updating software take.