I think neither a 40-billionaire nor Harvard would risk legal trouble by pulling off such an easily auditable maneuver.
The idea that people tossing around hundreds of millions of dollars are on the up and up otherwise they would have consequences doesn't seem to have much historical evidence supporting this dynamic
The Paradise papers leak outlined a lot of these schemes