I think currently the only browser that supports JPEG-XL is PaleMoon - http://www.palemoon.org/ - a hard fork of Firefox.