According to the user guide [0], it's as simple as dragging the provided DLL into the game folder.
I'm going to try this out with one of my old favorites today, I doubt it'll be quite this easy.
[0] https://github.com/NVIDIAGameWorks/rtx-remix/wiki/runtime-us...