I wouldn't go into the document vs. relational argument, all arguments for and against would have merit. There are valid use cases for document databases (take e-commerce, for example), and we should not discount the fact that using a relational database is just more complicated. Using vanilla Postgres for a MongoDB use case will not be feasible for someone who's focus is, let's say, mobile application development. There is a reason behind MongoDB's popularity - it just provides a great developer experience. This is what we are aiming to recreate on top of Postgres.
[1]: https://blog.ferretdb.io/pjson-how-to-store-bson-in-jsonb/