Try switching your spectrum. I bet that plastic is transparent in UV or Infrared and with some minor camera surgery, you could get some visible light filter in there.

Alternately, try some polarizing filters instead.