Your “Following” feed only contains who you are following so the smooth brained right wingers shouldn’t show up there. If you see a smooth brained right wing tweet in the “For You” feed you can mark it as “Not Interested” and the algo will stop suggesting smooth brained right wing tweets.