I don’t see any changes on the repo. The permissions in your case should just be activeTab and storage. That’s it.
You can run the extension via chrome.browserAction.onClick and it will receive the URL. You also don’t need the tabs permission just to create a tab.