This should be the expected behavior when pressing the button on a new Safari tab. Otherwise, should redirect to the URL your current open tab is displaying.
There is a reason why most Safari extensions apps do not just show an icon and a label, but actually explain how to use their embedded extensions.
You can make any suggestions here: https://github.com/gnormandin/Archive-Page/issues