Hacker News Reader

I was expecting the same. It does seem like a good euphemism for a contractor that kills it (not literal killer).

It is. At a former employer, they brought in a contractor for a very targeted task and informally refered to it as hiring a "hit man."