Nearly all the nontrivial results of trigonometry do in fact rest on the pythagorean theorem. The trig identities you learned in high school, as well as more advanced results like power series, etc. These results would be inadmissible.
So the “uses trigonometry” part of this story feels like an attempt to manufacture mystery and hype. Which is a shame, because the geometric series construction is imo the interesting part, and can stand on its own merits.