The flag isn't about who is state sponsored, it's about who is controlled by the state. The Guardian for example is also not a mouthpiece of the state. NPR is certainly at that level.

Seemingly no one agreed with your callous narrow interpretation in the recent threads on NPR being labeled as state-affiliated. https://news.ycombinator.com/item?id=35457578