String handling in C has many gotchas indeed. Here are some of my notes on the subtleties:

https://www.pixelbeat.org/programming/gcc/string_buffers.htm...