This is a category error: you're comparing US propaganda (a think the US government did and still does) with an article from a UK-based magazine that's mostly known for economics analysis.
The US (and the UK) both have ample motivation (and source material) to cast Russia in a negative light. But there's a significant different in kind between "Destroy This Mad Brute"[1] and even directed journalism.