Author here, having both buses is a valid configuration and completely expected for running Linux under the PowerVM hypervisor.
Thanks!
QEMU is also capable of emulating a variety of other PowerPC machine types, including PowerNV/OpenPOWER bare-metal systems, various Power Macs, RS/6000s etc.