I'm not sure if this still works, but I'll be trying it a bit later today. (and I am guessing you're not after GTK only VIM editing)

http://vim.wikia.com/wiki/Vi_key_bindings_in_gtk