I think the Clooney film is excellent, and can be enjoyed without knowing anything about Lem's book. And it just might be enough to make you want to dig in to the source material.