I visualized this codebase here: https://codeatlas.dev/github/codeatlasHQ/the-algorithm/main

Maybe this is helpful to anyone for navigating what's in there!