Corresponding study (paywall'd): https://doi.org/10.1016/j.cub.2022.07.010
From their summary:
> [...] these results support a neuro-metabolic model in which glutamate accumulation triggers a regulation mechanism that makes [lateral prefrontal cortex (lPFC)] activation more costly, explaining why cognitive control is harder to mobilize after a strenuous workday.