The last few years ASML's problem was not supply chains, it was a very high demand. Production was ramped up successfully, but not enough to meet that demand.
With regards to Peak IC: atoms aren't getting smaller, Feynmans' "Plenty of room at the bottom" might indeed run it's end.