Unix: A History and a Memoir by Kernighan is really good.

There's a lot of fun historical information and anecdotes. But, since our modern systems still have a lot of Unix ideas at their roots, I also came away with a better understanding of how to use today's systems.