Is your app up to date? I have it on my iPhone, iPad, and an Android device which all have no problem always remembering the "Following" tab selection. As well as desktop/web.