Do you help US-based investors with PFIC taxation (see Steps 4 and 5 here)? (https://www.taxesforexpats.com/guides/passive-foreign-invest...).
This is a huge pain point for US persons investing in foreign mutual funds. This made me liquidate all my ETFs/mutual funds in India and move the money to individual stocks or property.
If you can make it easy for NRIs to invest in a basket of individual stocks, a NRI-friendly smallcase (https://www.smallcase.com/) if you will, that would be amazing.