Next thing I noticed, our son was checking wifi availability on his own via 1) opening the command prompt in Linux Mint and 2) typing "ping google.com". Made my day when I saw that.
I suppose the relevant part is to move step-by-step, and to focus on teaching "Unix mindset" instead of specific tools. TIC-80 or PICO-8 are not bad at all for that.
Good luck!