Hacker News Reader

In this year of the storm, the winners will build windmills and the losers will raise shelters.

I like this a lot. Is it a paraphrase or a quotation of something?

EDIT: apparently its a "chinese proverb."