“One can debate the merits of any of these objectives. But larding already-uncompetitive businesses with crippling new costs to advance completely unrelated social goals is simply at odds with the stated purpose of this law.”