I urge you to reconsider: That they are 1-character is an extremely important feature of Iverson's work.
> instead of symbols, of which I do not know their names
Why do we write 5+5 and not five plus five? The symbols are important! Gosh, can you even remember not knowing how to do addition? Don't you remember how much easier adding things up became once you learned "+"?
Most of Iverson's ideas for symbols really good -- so good that if you do learn their names and everything about them you will have the most amazing ideas as significant a change in you as learning "+"
> I should not need a special keyboard or special keyboard layout to write programs in the language.
You don't need anything of the sort, but if you can't touch-type in APL you might want keycaps, because I think connecting the idea with a single symbol or unique idea is harder if you keep having to translate to English all the time.