You can draw the text into HTML5 Canvas and then convert that to an image (toDataURL).