Because Teams (and Slack) are glorified IRC for the text portions and yet we have experiences like Teams[1]. You're seeing pent-up frustration about poor performance that we all deal with every single day, on most applications and almost all websites other than those that keep things simple (like HN).

[1] https://twitter.com/cmuratori/status/1640827575437250561