Are you using it on linux ? Because I too experience the indicator that won't refresh, but only through ArchLinux/Firefox. No problem whatsoever on Windows 10.