Namecheap leadrship are on HN and have clearly (imo believably) stated that they don't do this. There was a famous one where some say, rpg.quest domain got bought after someone had looked at it, and it seemed clear it was just because it was an obvious domain and somebody else bought it, not namecheap frontrunning. Maybe their stance has changed?