Maybe I lack the proper zen, but I haven't found this to be true at all.
Here's a good bash FAQ. It contains questions like "how do I use associative arrays", with answers like "this is a complex question."
I don't even have to ask in any half-decent scripting language.