JavaScript Documentation Sucks
harry.me
harry.me
I do love Readme Driven Development (http://tom.preston-werner.com/2010/08/23/readme-driven-devel...), and Github helps here with its per-directory readme displays, but keeping up with these over the duration of a project is obviously a problem, as you note.
It also allows you to easily run your example code as part of your test suite. Nothing more frustrating than broken example code.