4: We would process the entire website, and be able to cite the page/section from where the answer came from, so the customer can look up the original documentation to confirm.

And given your explanation of your usecase, this feature looks more compelling to build out. Would you consider messaging me (email in my profile)? We'd love to chat, and maybe roll out a solution for you as a pilot customer.