You need[0] a slow migration. Like any major change really.

Get a cheap small box that can run Linux and slowly start to build the tool familiarity alongside your defaults.

That's pretty much how I did it. Went back to Windows less and less until it was only ever for Windows-only android flashing tools (which is about once every 6 months). Still annoys me how much space Windows takes up to dual-boot just for this use-case. Bloated PoS.

[0]: If you're going to do it. I'm not saying you need to do it, I'm not that guy.