> One last thing that goes beyond comprehension. If you come from Argentina (like I do) and you have a valid driver's licence you can get the Italian one by some paperwork only before you get residency but not AFTER. If you want the licence after getting residency, you need to go through this hell.

Hola Lucas, unless something changed recently (or maybe motorizzazione of your city has different rules - I don't think so) this part is not correct. You can convert your license after having your residency, I'd be surprised of the opposite to be honest.

I know because I did it 2 years ago. The only requisite is that your argentinian license has not expired.

Feel free to reach out if you need.