Don't start with mullivus if you're learning. Too much yak shaving. Try https://github.com/criteo/autofaiss.

Also, TBH, it is a lot cheaper to run a simple faiss index.