I think the article is probably referring to functional illiteracy, e.g. someone who can understand, "Be there in 5" on their smartphone but can't read a news article and summarize the main point.