I understand the publisher writing about it. I meant being singled out on HN, many US readers here seem to think this a uniquely UK issue.
Isn't the reason because the lingua franca of HN is English? If people were posting articles in other languages, there'd be a more representative set of criticism.