California Layoffs Stall Employment Growth: San Fran, Silicon Valley Hardest Hit

Oh no, but seems logical. If you lay off people without hiring equal or more people then growth should decrease - not stall.