Ask “What Would the User Do?” (You Are Not the User)

Couldn't agree more on the "watch the user". Better than any question asked.

From "97 Things Every Programmer Should Know" (O'Reilly).