Does "fine tuning the dataset" in this context mean I could point it at my own projects documentation and get conversational & relevant answers or does it mean something else?
One way you can do this is pass your documentation to a larger model (like a GPT3.5 / OSS equivalent) and have it generate the questions/answers. You can then use that dataset to fine-tune something like Llama to get conversation / relevant answers.