Yeah sure, that makes sense. I'm surprised that the .deb doesn't install the stuff from `$upstream/shell` into `/usr/share/fzf` though. That's the sort of thing `/usr/share/$prog` is intended for.
Then it would just be (in bash anyway):
source /usr/share/fzf/keybindings.bash