Few people seem to try to reconcile this, since neither side cares about the other.
I personally think that discussion about fingerprinting as raw tech, without mentioning the size of the company collecting the date or the purpose is meaningless, and only leads to a few tech savy users having less data collected on them.
Most people want to use Javascript, use the default setting and not be afraid of clicking on links. I can't really see a good solution without a coordination of regulation and tech standards, so I'm hopeful at least for decent solutions.