Oh man, don't use Arimo, or its identical twin Liberation Sans. It is to Arial what Arial is to Helvetica; a metrics-compatible replacement that tries to do its own thing and winds up just awkward. The stupid little serif on J annoys me to no end, and all the capitals look almost like small-caps compared to the lower-case.
By contrast, Open Sans is lovely, go nuts with it. :)