What is this 'traditional meaning' that you speak of?
Words change and this is a meaning everyone seems to want I guess. I was just pointing out that once you go down this route, its pretty hard to differentiate between what is ironic or not because its a broad and subjective definition.
Your assertion does not make sense to me. Your definition is that the situation is ironic because a slightly broader statement of that situation is ironic? It sounds like you are just saying its ironic because it seems ironic. All that means is that it gives you a feeling which you associate with that word. The reason it seems ironic is that the unexpected outcome of a "life-saving" thing actually resulting in injury, is amusing, because it is the opposite of its intention. In fact almost every time something has a net positive influence on overall outcomes, there will be cases where some outcomes are worse. If you are shot and the surgeon goes to perform life-saving surgury, but it turns out you have an allergy to the anesthetic and it kills you, is that ironic? A doctor who was intending to save you actually killed you. I don't know about this definition but I guess its the one we're stuck with. I'll probably just call it an amusing coincidence though.
Oh come on.
A device which was made for one purpose and one purpose only -- to stop the president from getting shot ends up getting the president shot. This is the direct opposite of the intention of the thing's existence -- hence "intentionally ... the opposite of its plain meaning".
If you want to purposefully dilute things to make a point you can do that, but it is dishonest.
Effect X being caused by Y and solved by Z AND X being caused by Z and solved by Y is irony.
Dictionary definition: “ a state of affairs or an event that seems deliberately contrary to what one expects”