Kids say e-mail is, like, soooo dead | Hacker News Reader